Por Melina Gaze y Sucia Urrea
*ESPAÑOL*
¡Hola, amigues!
Somos Sucia y Melina, de Vulgar, un colectivo de educación sexual con enfoque en el placer y la justicia social basados en la Ciudad de México.
El martes 29 de septiembre estaremos dando la ponencia de apertura "Placer Sexual como Bienestar" para el encuentro virtual de Latinos in the South. Gracias a José Romero por invitarnos a hablar de nuestra experiencia y trayectoria facilitando espacios de educación sexual con una perspectiva de placer y justicia social! <3
Esta entrada de blog contiene los recursos que discutiremos durante nuestra ponencia. Si deseas conocer más sobre estos temas, síguenos en nuestras redes: @suciaurrea @ melina.gaze y @vulgar.mx
* Recursos *
Hoja de trabajo personal, contextos sexys - Hoja de trabajo para evaluar experiencias del placer personal. Desarrollado por la Dra. Emily Nagoski, para el libre uso del público. Si lo usas como material pedagógico, por favor incluye un reconocimiento escrito y verbal a la Dra. Emily Nagoski y a Vulgar.
Youtube: ¡Qué vulgaridad! Charlas sobre sexualidad y placer - Checa nuestro canal de YouTube que contiene todos los materiales que compartimos durante nuestra ponencia.
Blog: ¡Qué vulgaridad! - Checa nuestro blog en el cual documentamos nuestras experiencias a lo largo de ocho semanas de conversaciones con activistas y educadores, explorando las conexiones entre el placer y la justicia social.
------------------------------------------------------
*ENGLISH*
Hi there!
We are Sucia and Melina, from Vulgar, a sexuality education collective with a focus on pleasure and social justice based in Mexico City.
On Tuesday, September 29 we are giving the keynote presentation "Sexual Pleasure as Wellness" for the virtual Encuentro of Latinos in the South. Thanks to José Romero for inviting us to talk about our experience and trajectory facilitating sex ed spaces with a perspective on pleasure and social justice. <3
This entry contains the resources that we will discuss during the keynote. If you want to learn more about these topics, please follow us: @suciaurrea @melina.gaze, @vulgar.mx
*Resources*
Personal worksheet, sexy contexts - Worksheet for evaluating experiences of personal pleasure. Developed by Dr. Emily Nagoski, for the free use of the public. If you use it as educational material, please include a written and verbal acknowledgment to Dr. Emily Nagoski and if you use the Spanish version please acknowledge Vulgar.
Youtube: What Vulgarity! Chats about sexualities and pleasure - Our YouTube channel with all of the materials we shared during the keynote. Keep in mind that they are all in Spanish.
Blog: What Vulgarity! - Check our blog entries documenting our experiences throughout eight weeks of conversations with activists and educators, exploring the connection between pleasure and social justice. Keep in mind that the posts are all written in Spanish
